英語豆知識

「see red」 「green banana」 「blue murder」 とは? 色の英語表現

green bananaは「青いバナナ」、blue murderは「青い殺人」。英語ではどんな意味になる?green、blue、redの色の単語を使ったイディオムの意味、由来、用法を詳しく分かりやすく解説しています。

「the hand」 と 「one's hand」 の違い 無冠詞・a・the・one's が付く時

the handとone's hand、theか所有格かで意味が違ってくることもあります。それはどんなフレーズの場合か?hold hands、give a handなど、handを使ったイディオムについて丁寧に分かりやすく解説しています。

hear と listen の違いを徹底考察 「聞く」 と 「聴く」 以外の意味

hearとlistenの違いは「聞く」と「聴く」だけでは説明できない部分があります。またhearingとlisteningはどう違うのか?特にhearに焦点を当て、意味と用法を詳しく分かりやすく解説しています。

classic と classical の違いを分かりやすく解説 意味と使い方

classicとclassicalはよく似ているけれど意味や使い方は若干違います。どういう時にどちらの語を使えばいいのか?それぞれの違いを分かりやすく丁寧に解説します。

sensible と sensitive の意味の違い 接頭辞 in-が付くと?

sensibleとsensitiveの意味の違いや語源を中心に、それぞれにin-を付けた場合の意味を比較しています。in-が付いても反対の語にならない?分かりやすく詳しくをモットーに丁寧に解説。

different と indifferent の意味 なぜ in は 「not」 じゃない?

differentは「異なった」なのにindifferentが「無関心な」になるのはなぜ?接頭辞in- が付いても否定の意味にならない形容詞は他にもあります。語の成り立ちを調べ、分かりやすく詳しくをモットーに解説。

intelligent と intellectual は 「知的な」? 意味の違いと使い分け

intellectualとintelligentはを同じように使っていませんか?どちらも「知的な」と訳せるけれど、ニュアンスは違います。混同しないように、語の起源、意味の違いと使い分け方を丁寧に分かりやすく解説します。

今さら聞けない meta(メタ)の意味 使い方とその起源

metaはよく使われる語ですが、そもそもどういう語なんでしょう?意味がはっきりしないままなんとなく使っていませんか?metaの意味と起源を調べ、用法について詳しく解説しています。

Mexican standoff (メキシカンスタンドオフ) の語源 数字の3の意味

数字の3にまつわる英語表現を分かりやすく解説しています。「三すくみ」「三度目の正直」「二度あることは三度ある」など、英語のフレーズやことわざに隠された「3」の意味や歴史的背景を掘り下げます。

「今日の日はプレゼント」 present と gift の用法の違いを詳しく検証

today is a giftのセンテンスを取り上げ、「贈り物」と「現在」の2つの意味があるpresentについて掘り下げます。presentの語源とgiftとの違いは?分かりやすく詳しくをモットーに解説。

「flash forward」 はあり得るのか? 「flash back」 の逆の意味とは

flash backはよく聞くけれど、flash forwardってあるのでしょうか? forward backが過去のことなら、flash forwardは未来のことになる?意味と使い方について分かりやすく詳しくをモットーに解説しています。

「kiss of life」 「kiss of death」 の意味は? キスを使ったフレーズ 

kissを含むイディオムはいろいろあります。一般的な「キス」の意味だけではなく、そこから転じた変わった用法まで。kiss of life、kiss of deathなど、意味と使い方を分かりやすく詳しくをモットーに解説しています。

fox (狐) の鳴き声は英語で何? 「鳴く」 「言う」 は go でいい

キツネは英語で何と鳴くのでしょうか。日本語では「コンコン」が一般的ですが、英語でそれに相当する鳴き声は?他の動物の鳴き声や「鳴く」「言う」の意味で使うgoについて、詳しく分かりやすく解説します。

drunk も drunken も形容詞 意味と使い方にどんな違いがある?

drunkもdrunkenも一見すると動詞の活用形に見えますが、形容詞です。動詞の場合とどう違うのか。またdrunkとdrunkenの微妙な意味の違いや使い方の区別について、詳しく分かりやすくをモットーに解説します。

psst (プス) は擬音語のスラング? 意味と起源と使い方

psstは不思議な英単語です。もとは、オノマトペだったよう。psstとpssstの意味やいろいろな使い方や起源を、さまざまな資料を調べ、できる限り詳しく解説しています。

floss (フロス) はアメリカ英語のスラング? 5つの意味と用法

flossは「デンタルフロス」が一般的に知られていますが、アメリカ英語のスラングとして動詞で使われます。それぞれの意味と使い方、語の由来について詳細解説。どなたにも分かりやすく、楽しくをモットーに。

「ものまね」 の意味の4つの英語 imitate と mimic の違いは何?

「ものまね」を意味する語としてimitation、mimicry、impersonation、impressionあたりが辞書に載っています。それぞれ「ものまね」なのか「模倣」なのか。語の用法、ニュアンスの違いを分かりやすく詳しく解説。

spade 「鋤」 と hoe 「鍬」 の違い  「call a spade a spade」 とは?

spade(鋤)とhoe(鍬) の用途や形状の違いと、spadeやhoeを使ったイディオムを取り上げています。call a spade a spade など、フレーズの意味や語源、用法を詳しく分かりやすく解説。

英語のスラングと面白表現7選 catfish は 「なまず」 じゃない?

wingman、catfish、jaywalk、ding-dong ditchなど、英語のスラングや面白表現を7つ取り上げて意味や用法、由来を詳しく解説しています。

hot hand、dead hand、dead man's hand とは? 「手」のミステリー

hot hand、dead handなど、形容詞が付いたhandのイディオムはたくさんあります。「手」は比ゆとして使われます。由来もあわせて、handを使ったフレーズを分かりやすく詳しくをモットーに解説。

fare、fee、charge の違いのポイントは? 「料金」を表す5つの単語

fare、fee、charge、toll、reteの5つについて、それぞれの違いを分かりやすく詳しく解説します。英語で「料金」を表す単語はいくつかあるものの、何がどう違う?

「殴る」 「打つ」 「叩く」 の英語表現 hit、beat、strike の違いは?

「殴る」「打つ」「叩く」はそれぞれ微妙に違います。hit、beatなどの動詞のニュアンスと使い方を具体的に分かりやすく解説。日本語では他にもたくさんの類似表現がありますが英語も負けてない。

rent-a- と rental の違い 日本語の 「レンタル」 はどちらを使う?

rent-a-、rented、rental、rentableはすべて形容詞でよく似ています。日本語の「レンタル」はrentalと同じ?それぞれの使い方と意味を分かりやすく深掘り。

staff と stuff、stuff と thing はどう違う? モノはモノでも

staffとstuff、stuffとthing、それぞれスペルが似ていたり意味が似ていて迷いそう。stuffとthingはたいてい置き換え可能でも、実は微妙な違いがあります。